Row actions and utility functions

Adds row actions for supported post types, and introduces various utility methods and functions to simplify plugin and reduce repetition.

See merge request !1