Increment counters, with configurable threshold. Default to current behavior of caching on first visit.