Plugin should fail gracefully when Redis is unavailable

Ensure that all connection attempts are handled in a way that if they fail, a dummy object is returned and all cache requests are redirected to the internal caches.