Add nvm for node management

Adding to the PHP images because certain WP-specific Grunt tasks rely on PHP,
so it makes sense to have it all in one place.

See also gitlab/ci/wordpress#1
16 jobs for add/5-xdebug in 8 minutes and 5 seconds (queued for 4 seconds)