Consolidate plugin's settings and cache clearing functions into a single file...

Consolidate plugin's settings and cache clearing functions into a single file and rename for clarity. Given how small the files are, there's no sense in splitting.