Update translation textdomain per WP standards

• Fixes #18 (closed)
• Adds Polish translation care of [Maciej Gryniuk], submitted in https://github.com/ethitter/WP-Revisions-Control/pull/5