Commit 5f566dba authored by Erick Hitter's avatar Erick Hitter

Updated translations from Maria Ramos. Includes all new strings for 1.2.

parent 6408d013
......@@ -2,48 +2,99 @@
# This file is distributed under the same license as the WP Revisions Control package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Revisions Control 1.0\n"
"Project-Id-Version: WP Revisions Control 1.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/wp-revisions-control\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-12 18:29:38+00:00\n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-05 22:43:04+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-14 21:56+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-12-10 10:40+0100\n"
"Last-Translator: jelena kovacevic <jecajeca260@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
#: wp-revisions-control.php:120
#: wp-revisions-control.php:148
msgid ""
"Set the number of revisions to save for each post type listed. To retain all "
"revisions for a given post type, leave the field empty."
msgstr ""
"Inserte el número de revisiones a salvar para cada tipo de post listado. "
"Para obtener todas las revisiones para un tipo de post dado, deje el campo "
"vacío."
"Establecer el número de revisiones a guardar para cada tipo de publicación "
"que aparece. Para conservar todas las revisiones para un tipo determinado de "
"publicación, deje el campo vacío."
#: wp-revisions-control.php:121
#: wp-revisions-control.php:149
msgid ""
"If a post type isn't listed, revisions are not enabled for that post type."
msgstr ""
"Si un tipo de post no se lista, las revisiones no están habilitadas para ese "
"tipo de post."
"Si un tipo de publicación no aparece en la lista, las revisiones no están "
"habilitadas para ese tipo de publicación.."
#: wp-revisions-control.php:127
#: wp-revisions-control.php:155
msgid ""
"A local change is causing this plugin's functionality to run at a priority "
"other than the default. If you experience difficulties with the plugin, "
"please unhook any functions from the <code>wp_revisions_control_priority</"
"code> filter."
"please unhook any functions from the %s filter."
msgstr ""
"Un cambio local está causando que la funcionalidad de este plugin se ejecute "
"a una prioridad diferente de la de por defecto. Si está experimentando "
"dificultades con el plugin, por favor desenganche cualquier función del "
"filtro <code>wp_revisions_control_priority</code>"
"con una prioridad distinta de la predeterminada . Si tiene alguna dificultad "
"con el plugin, por favor desenganchar las funciones del filtro %s."
#: wp-revisions-control.php:274
msgid "Revisions"
msgstr "Revisiones"
#: wp-revisions-control.php:282
msgid "Processing&hellip;"
msgstr "Procesaando&hellip;..."
#: wp-revisions-control.php:283
msgid "Are you sure you want to remove revisions from this post?"
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar las revisiones de esta publicación?"
#: wp-revisions-control.php:284
msgid "Autosave"
msgstr "Autoguardado"
#: wp-revisions-control.php:285
msgid "There are no revisions to remove."
msgstr "No hay revisiones para eliminar."
#: wp-revisions-control.php:286
msgid "An error occurred. Please refresh the page and try again."
msgstr "Se ha producido un error. Actualice la página y vuelva a intentarlo."
#: wp-revisions-control.php:312
msgid "Purge these revisions"
msgstr "Purgar estas revisiones"
#: wp-revisions-control.php:315
msgid ""
"Limit this post to %s revisions. Leave this field blank for default behavior."
msgstr ""
"Limitar esta publicación a %s revisiones. Deje este campo en blanco para el "
"comportamiento por defecto."
#: wp-revisions-control.php:341
msgid "No post ID was provided. Please refresh the page and try again."
msgstr ""
"No se proporcionó un ID de publicación. Actualice la página y vuelva a "
"intentarlo."
#: wp-revisions-control.php:343
msgid "Invalid request. Please refresh the page and try again."
msgstr "Petición no válida. Actualice la página y vuelva a intentarlo."
#: wp-revisions-control.php:345
msgid "You are not allowed to edit this post."
msgstr "Usted no está autorizado a editar esta publicación."
#: wp-revisions-control.php:357
msgid "Removed %s revisions associated with this post."
msgstr "Eliminadas %s revisiones asociadas a esta publicación."
#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "WP Revisions Control"
msgstr "WP Revisions Control"
msgstr "Control Revisiones WP"
#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.ethitter.com/plugins/wp-revisions-control/"
......@@ -51,7 +102,8 @@ msgstr "http://www.ethitter.com/plugins/wp-revisions-control/"
#. Description of the plugin/theme
msgid "Control how many revisions are stored for each post type"
msgstr "Controla cuántas revisiones se almacenan para cada tipo de post"
msgstr ""
"Control de cuántas revisiones se almacenan para cada tipo de publicación"
#. Author of the plugin/theme
msgid "Erick Hitter"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment