Row actions and utility functions

Adds row actions for supported post types, and introduces various utility methods and functions to simplify plugin and reduce repetition.

See merge request !1

Add shortlinks to row actions for easy access, introduce utility methods to reduce duplication and make it easier to interact with the plugin.